首頁(yè) 收藏 QQ群
 網(wǎng)站導(dǎo)航

ZNDS智能電視網(wǎng) 推薦當(dāng)貝市場(chǎng)

TV應(yīng)用下載 / 資源分享區(qū)

軟件下載 | 游戲 | 討論 | 電視計(jì)算器

綜合交流 / 評(píng)測(cè) / 活動(dòng)區(qū)

交流區(qū) | 測(cè)硬件 | 網(wǎng)站活動(dòng) | Z幣中心

新手入門 / 進(jìn)階 / 社區(qū)互助

新手 | 你問(wèn)我答 | 免費(fèi)刷機(jī)救磚 | ROM固件

查看: 61965|回復(fù): 2
上一主題 下一主題
[影視交流]

《演戲攻略》日本翻拍,劇名讓網(wǎng)友炸鍋了!

[復(fù)制鏈接]
跳轉(zhuǎn)到指定樓層
樓主
發(fā)表于 2018-12-31 13:59 | 只看該作者 回帖獎(jiǎng)勵(lì) |倒序?yàn)g覽 |閱讀模式 | 來(lái)自江西
本帖最后由 eswgdeh 于 2018-12-31 14:06 編輯

      2018年雖然即將過(guò)去,但要說(shuō)18年比較火爆的電視劇《延禧攻略》一定榜上有名。今日網(wǎng)上有消息稱這部在18年大火的電視劇即將在日本進(jìn)行翻拍,而劇名《延禧攻略》也是你改的十足中二——《瓔珞·紫禁城燃燒的逆襲王妃》!

  有才的網(wǎng)友們也紛紛大開(kāi)腦洞,展開(kāi)了《延禧攻略》重命名的趣味活動(dòng),《決戰(zhàn)紫禁之巔》《純情皇后俏女仆》《在下瓔珞,有何貴干》《大姐大魏瓔珞》《瓔珞·天生脾氣暴不好惹的暴脾氣令貴妃》《純情皇后俏女仆之會(huì)有霸道總裁替我愛(ài)你》《翻滾吧,于正》《十年寒窗都沒(méi)凍死你》等等圍繞著劇情的新劇名瞬間占領(lǐng)了評(píng)論區(qū),讓人忍俊不禁。

《演戲攻略》日本翻拍,劇名讓網(wǎng)友炸鍋了!


  也有網(wǎng)友表示,明明《延禧攻略》中的皇后跳樓及繼后斷發(fā)兩大劇情高潮都與魏瓔珞無(wú)關(guān),怎么在劇名上就圍繞著魏瓔珞了呢?

  其實(shí)除了《延禧攻略》,有很多國(guó)產(chǎn)劇的日本劇名都讓人笑到頭掉,如《還珠格格》日劇名為《還珠姬》 ,《步步驚心》日劇名為《宮廷女官若曦》 ,《甄嬛傳》日劇名為《宮廷爭(zhēng)權(quán)女》 ,《杉杉來(lái)了》日劇名為《中午十二點(diǎn)的灰姑娘》……這些翻譯都帶著濃厚的日本文化氣息色彩。

  如果2019年你還不知道看什么劇的話,不妨通過(guò)當(dāng)貝影視快搜回顧下這部18年最火熱的宮廷大劇,或許可以發(fā)現(xiàn)更多有趣的細(xì)節(jié),此外當(dāng)貝影視快搜匯集了全網(wǎng)海量最新最熱的影視劇,《知否知否應(yīng)是綠肥紅瘦》《大江大河》《古董局中局》等可一鍵觀看!

      以上就是本周《《演戲攻略》日本翻拍,劇名讓網(wǎng)友炸鍋了!》的全部?jī)?nèi)容,更多精彩內(nèi)容請(qǐng)關(guān)注m.ktgpgw.cn。


上一篇:網(wǎng)友構(gòu)思退OFO押金的8種方式,商機(jī)無(wú)處不在
下一篇:小米正式進(jìn)入洗衣機(jī)行業(yè),市售產(chǎn)品基本都在3000元以上!
沙發(fā)
發(fā)表于 2018-12-31 14:07 | 只看該作者 | 來(lái)自河北
中二,哈哈哈哈哈
板凳
發(fā)表于 2019-4-6 14:05 | 只看該作者 | 來(lái)自福建
高手在當(dāng)貝啊!學(xué)習(xí)了

本版積分規(guī)則

Archiver|新帖|標(biāo)簽|軟件|Sitemap|ZNDS智能電視網(wǎng) ( 蘇ICP備2023012627號(hào) )

網(wǎng)絡(luò)信息服務(wù)信用承諾書(shū) | 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:蘇B2-20221768 丨 蘇公網(wǎng)安備 32011402011373號(hào)

GMT+8, 2024-12-28 00:55 , Processed in 0.065565 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz!

監(jiān)督舉報(bào):report#znds.com (請(qǐng)將#替換為@)

© 2007-2024 ZNDS.Com

快速回復(fù) 返回頂部 返回列表